Год выпуска: 2008
Исполнитель: Петр Абрамов
Издательство: аКнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 160 kbps
Описание:
В авторском сборнике представлены переводы Петра Абрамова из наследия
Иоганна Вольфганга Гете (1749 – 1832), Николауса Ленау (1802 – 1850) и
Теодора Шторма (1817 – 1888).
О каждом
поэте автор сборника рассказывает во вступительных очерках, которые
помогут ярче и полнее увидеть и ощутить образы поэтов минувшего.
Петр
Абрамов – актер Малого театра, кандидат филологических наук,
переводчик-германист. Член Общества Гете в Веймаре и в Москве. С 1995 г.
переводит немецкую и норвежскую поэзию. Автор научных статей и
монографий; выступает с литературными композициями на стихи русских и
зарубежных классиков.
Биографии поэтов
приведены только на русском языке, стихи - на русском и немецком (на
обоих языках - в исполнении Петра Абрамова). |
Год выпуска: 1968 - 2007
Авторы: Евгений Евтушенко, Николай Гумилев, Владимир Маяковский
Исполнитель: Евгений Евтушенко
Жанр: литературные чтения
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128-320 kbps CBR
Описание: При всей сложности и
противоречивости личности Е.А.Евтушенко, нельзя не признать, что его
творчество занимает значительное место в русской поэзии XX века. Он
великолепный чтец поэзии, и не только своей.
Представленные здесь виниловые пластинки, изданные в 70-80-е годы
прошедшего века, хорошо это иллюстрируют. Семь из них - чтение
Е.Евтушенко своих стихов и поэм. Четыре пластинки оцифрованы и
подготовлены автором релиза. Мой долг отметить, что пластинка "Граждане,
послушайте меня" сохранилась к моменту оцифровки в худшем по сравнению с
прочими состоянии. Где смог, убрал погрешности и дефекты, где не смог -
прошу прощения у почтенной публики.
В подборке - две звучащие поэмы. Пластинка с чтением "Северной надбавки", записанная в 1977 г., появилась благодаря рипу и материалам AlanPike,
за что ему большое спасибо. На другой пластинке - поэма о БАМе
"Просека". В имеющемся у меня трехтомнике Евтушенко, изданном в 80-е
годы, эта поэма была представлена лишь двумя отрывками (см. треки 1 и
5). Не думаю, что и позднее эта поэма публиковалась. Кстати, данный
уникальный материал - неплохая иллюстрация к разговору о
противоречивости (см. выше).
В основе трех дисков: "Шестое чувство" (со стихами Николая Степановича
Гумилева), "Стихи и песни", "Плач по брату" - рипы интернет-радио
"Старое радио". За мной - лишь нарезка на треки. Вследствие этого и
битрейт тут поменьше (128).
Буду благодарен, если кто-нибудь разыщет другие, не вошедшие в релиз,
записи чтения Евтушенко, в т.ч. звучащую на виниле в его исполнении
поэму "Двенадцать" А.Блока .
Завершает релиз сравнительно недавнее издание - аудиокнига "Голубь в
Сантьяго" (128 kbps), где помимо одноименной поэмы можно услышать
некоторые стихи поэта, в том числе из последних.
|
Год выпуска: 2009 г.
Автор: Анна Ахматова
Исполнитель: Светлана Сурганова и др
Жанр: Поэзия
Издательство: Фирма грамзаписи "Никитин", Сурганова-студия
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 320
Описание: Звучит музыка Г. Перселя, Н. Паганини, А. Арсеньева, С. Сургановой в исполнении Сургановой и Оркестра |
Год выпуска: 2013 г.
Фамилия автора: Корнилов
Имя автора: Леонид
Исполнитель: Корнилов Леонид (ЛИ)
Жанр: стихи, на злобу дня
Издательство: Своими руками
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 320
Время звучания: 00:32:00
Описание: Леонид Корнилов - современный русский поэт, поражающий своими честными и бесстрашными стихами.
|
Год выпуска: 1982
Года записи: 1939 – 1982
Фамилии чтецов-исполнителей: И. Андроников, А. Кутепов и смотрите содержание
Жанр: литературное чтение
Издательство: Фирма "Мелодия"
Оцифровано: Осуществитель
Тип аудиокниги: аудиочтение
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 320
Время звучания: 2:30:00 (примерно)
Описание: Хвала небесам!
Вашему вниманию на суд представляются записи стихотворений и отрывков из
поэм Михаила нашего Юрьевича Лермонтва. Особое внимание рекомендую
уделить чтению П. Содовского. В наше время такого чтения, увы, нет. Есть
хорошие чтецы, но это другое. Ради качества чтения хотя бы стоит
закачать и послушать. |
Автор: М.Ю. Лермонтов
Исполнитель: Бехтерев Сергей, Романцов Александр, Минкина Кристина
Жанр: Русская поэзия
Издательство: неизвестно
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps
Описание:
Одной из вершин художественного наследия Лермонтова является поэма
"Мцыри" - плод деятельной и напряженной творческой работы. В поэме
"Мцыри" Лермонтов развивает идею мужества и протеста. Поэма Лермонтова
продолжает традиции передового романтизма.История создания поэмы
"Мцыри", отличие от предшествующих "Исповеди" и поэмы "Беглец".
Патриотическая идея и тема поэмы. Значение введения в поэму кавказского
пейзажа. Образ, переживания и мысли главного героя. Психологизм
произведения, поэма - исповедь. |
|
Год выпуска: 2008
Автор: Игорь Губерман
Исполнитель: Игорь Губерман
Жанр: стихи/юмор/сатира
Издательство: ContentMedia
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 80 Кбит/с
Описание от автора:
"Уже почти 20 лет я завываю свои стишки в концертных залах разных
городов и стран, везде, где есть русско-язычная аудитория, которая
теперь находится повсюду. Я подумал, что в машине или дома тоже можно
меня слушать. И заранее спасибо всем, кому это покажется интересным."
Дополнительно: Со стихами Игоря Губермана
зачастую знакомы даже те, кто об этом не догадывается – качество,
свойственное скорее народному творчеству.
Аудиоверсия избранных гариков в исполнении автора дает прекрасное
представление в первую очередь об интонации этих удивительных
четверостиший. Той самой интонации, которая позволяет сохранять
достоинство в тюрьме и в лагере, той самой интонации, которая позволяет в
любой ситуации оставаться человеком, и той самой интонации, которая, в
конечном итоге, разрушала империи.
Общее время звучания: 47 минут
|
Год выпуска: 2001 г.
Фамилия автора: Шелли (Перевод К. Бальмонт)
Имя автора: Перси Биши
Исполнитель: Nikosho
Жанр: Поэзия
Издательство: Самиздат
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: VBR 100
Время звучания: 01:56:56
Описание:
Таинственная тень незримой высшей Силы,
Хотя незримая, витает между нас
Крылом изменчивым, как счастья сладкий час,
Как проблеск месяца над травами могилы,
Как быстрый летний ветерок,
С цветка летящий на цветок,
Как звуки сумерек, что горестны и милы, -
В душе у всех людей блеснет
И что-то каждому шепнет
Непостоянное виденье,
Как звездный свет из облаков,
Как вспоминаемое пенье
От нас ушедших голосов,
Как что-то скрытое, как тайна беглых снов... |
Год выпуска: 2002 г.
Фамилия автора: Цветаева
Имя автора: Марина
Исполнитель: Nikosho
Жанр: Поэзия
Издательство: Самиздат
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: VBR 100
Время звучания: 68:12
Описание:
Вскрыла жилы: неостановимо,
Невосстановимо хлещет жизнь.
Подставляйте миски и тарелки!
Всякая тарелка будет - мелкой,
Миска - плоской.
Через край - и мимо
В землю черную, питать тростник.
Невозвратно, неостановимо,
Невосстановимо хлещет стих. |
Год выпуска: 2001 г.
Фамилия автора: Фет
Имя автора: Афанасий
Исполнитель: Nikosho
Жанр: Поэзия
Издательство: Самиздат
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: VBR 100
Время звучания: 49:05
Описание:
Целый мир от красоты,
От велика и до мала,
И напрасно ищешь ты
Отыскать ее начало.
Что такое день иль век
Перед тем, что бесконечно?
Хоть не вечен человек,
То, что вечно,— человечно. |
« 1 2 ... 6 7 8 9 10 11 » |
